Estos Términos de Uso regulan su acceso y su uso de la página de internet de servicios de CIAL D&B y demás sitios relacionados (colectivamente, el “Sitio de Servicios de CIAL D&B”). Por favor, lea cuidadosamente estos Términos de Uso antes de usar el Sitio de Servicios de CIAL D&B. Al utilizar el Sitio de Servicios de CIAL D&B, usted acepta estos Términos de Uso. Si usted no está de acuerdo con estos Términos de Uso, no podrá hacer uso del Sitio de Servicios de CIAL D&B. Estos Términos de Uso son adicionales a, y no cancelan los términos y condiciones que rigen los servicios específicos ofrecidos por CIAL D&B.

Para fines del Sitio de Servicios de CIAL D&B, “CIAL D&B” se refiere a los Servicios de CIAL D&B, sus subsidiarias, afiliadas, divisiones, contratistas, y a todas sus fuentes y proveedores de información.

Estos servicios, incluyendo pero sin limitarse a servicios de datos y programas disponibles en o por medio del Sitio de Servicios de CIAL D&B (“Servicio”), son productos patentados y registrados como Servicios de CIAL D&B e incluyen: (i) obras de autoría original, incluyendo información compilada que ha sido seleccionada, organizada y coordinada como Servicios de CIAL D&B, así como la expresión de dicha información y materiales preexistentes elaborados, recopilados o ensamblados por CIAL D&B; y (ii) secretos comerciales e información información confidencial.

Usted acepta no reproducir, retransmitir, distribuir, diseminar, vender, publicar, anunciar o circular la información que usted reciba por medio del Servicio con nadie sin tener previamente consentimiento por escrito de los Servicios de CIAL D&B. Está prohibido copiar y distribuir los Servicios a terceros. No está permitido: (a) usar o permitir el uso del Servicio para preparar una base de datos original o una comparación con otras bases de datos que se vendan, renten, publiquen o provean de cualquier manera a terceros; (b) usar o permitir el uso del Servicio con el propósito de recolectar, aumentar, verificar, complementar, añadir a, o borrar de cualquier lista de correos, directorio de negocios y otra compilación de información que se venda, rente, publique, o que sea provista de alguna manera a un tercero; (c) usar o permitir el uso de la información en relación con un crédito individual, empleo o solicitud de seguros; o (d) proveer el Servicio de forma voluntaria en procedimientos legales. El acceso sistemático o la extracción de contenido de este Sitio de Servicios de CIAL D&B, incluyendo el uso de “bots” o “arañas”, está prohibido. Los Servicios de CIAL D&B prohíben almacenar información, enlaces de hipertexto no autorizados en este Sitio de Servicios de CIAL D&B, así como insertar dentro de un marco cualquier contenido disponible en el Sitio de Servicios de CIAL D&B. CIAL D&B se reserva el derecho de inhabilitar cualquier enlace o marco no autorizado.

EL SITIO DE SERVICIOS DE CIAL D&B PUEDE PROVEER UN ENLACE A OTRAS PÁGINAS QUE PERMITEN AL USUARIO SALIR DEL SITIO DE CIAL D&B PARA ACCEDER A MATERIAL DE TERCEROS, O AL TRAER EL MATERIAL DE TERCEROS AL SITIO DE CIAL D&B POR MEDIO DE HIPERVÍNCULOS “INVERSOS” Y TECNOLOGÍA DE MARCOS (UN “SITIO ENLAZADO”). LOS SERVICIOS DE CIAL D&B NO TIENEN DISCRECIÓN U OBLIGACIÓN ALGUNA DE ALTERAR, ACTUALIZAR O CONTROLAR EL CONTENIDO EN UN SITIO ENLAZADO.

Los Servicios de CIAL D&B no garantizan la precisión, integridad o respeto de los plazos de cualquiera de los Servicios. TODOS LOS SERVICIOS EN ESTE Sitio de Servicios de CIAL D&B, O UN SITIO ENLAZADO, SE PROVEEN EN UNA BASE “COMO ESTÁ” o “COMO ESTÁ DISPONIBLE”. D&B SE DESLINDA DE TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO CUALQUIER GARANTÍA DE PRECISIÓN, INTEGRIDAD, ACTUALIDAD, COMERCIALIZACIÓN, O PERTINENCIA PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. LOS SERVICIOS DE CIAL D&B NO GARANTIZAN QUE LOS SERVICIOS SERÁN ININTERRUMPIDOS O LIBRES DE ERRORES. LOS SERVICIOS DE CIAL D&B NO SERÁN RESPONSABLES POR CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO, TOTAL O PARCIAL, QUE PROVENGAN DEL USO DADO A LOS SERVICIOS DE CIAL D&B AL CONSEGUIR, RECOLECTAR, COMPILAR, INTERPRETAR, REPORTAR O ENTREGAR SERVICIOS. LOS SERVICIOS DE CIAL D&B NO SERÁN RESPONSABLES, YA SEA EN CONTRATO, AGRAVIO, ESTRICTA RESPONSABILIDAD Y Y CUALQUIER OTRO CASO POR DAÑO DIRECTO, PUNITIVO, ESPECIAL, CONSECUENTE, INCIDENTAL O INDIRECTO (INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A PÉRDIDA DE GANANCIAS, COSTOS DE OBTENCIÓN DE SERVICIO SUSTITUTIVO U OPORTUNIDADES PERDIDAS) QUE SURJAN DE O POR CONEXIÓN CON EL USO DEL SITIO DE SERVICIOS DE CIAL D&B O UN SITIO ENLAZADO, O CON EL RETRASO O INCAPACIDAD DE UTILIZAR EL SITIO DE SERVICIOS DE CIAL D&B O UN SITIO ENLAZADO, INCLUSO SI SERVICIOS DE CIAL D&B ES NOTIFICADO SOBRE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. ESTA LIMITANTE DE RESPONSABILIDAD INCLUYE, PERO NO SE LIMITA A LA TRANSMISIÓN DE CUALQUIER VIRUS QUE PUEDA INFECTAR EL EQUIPO DE UN USUARIO, PROVOCAR FALLAS DE EQUIPOS MECÁNICOS O ELECTRÓNICOS, O DE LÍNEAS DE COMUNICACIÓN, TELÉFONOS Y OTROS PROBLEMAS DE INTERCONEXIÓN (por ejemplo, SI NO PUEDE ACCEDER A SU PROVEEDOR DE SERVICIO DE INTERNET), ACCESO NO AUTORIZADO, ROBO, ERRORES OPERACIONALES, ATAQUES Y OTROS PROBLEMAS LABORALES O CUALQUIER OTRA CAUSA DE FUERZA MAYOR.

El usuario reconoce y acepta que, al brindarle a los Servicios de CIAL D&B cualquier información personal o de patente del usuario por medio del Sitio de Servicios de CIAL D&B, el usuario está de acuerdo con la transmisión de esa información personal o de patente de forma internacional, si fuera necesario, para su procesamiento de acuerdo con las prácticas comerciales estándar de CIAL D&B. El usuario debe estar consciente de que los sitios enlazados pueden involucrar transmisión de datos personales que difieran de las provisiones aquí establecidas. Los Servicios de CIAL D&B no se hacen responsables de tales provisiones y expresamente rechazan toda responsabilidad relacionada con ellas.

Cuando usted publica su contenido, le da a los Servicios de CIAL D&B licencia no exclusiva, libre de regalías, perpetua y mundial para utilizar su contenido en conexión con la operación de los Servicios, incluyendo, pero sin limitarse a los derechos de licencia para copiar, distribuir, transmitir, exhibir públicamente, comunicar públicamente, reproducir, editar, traducir y reformatear su contenido e incorporarlo a un trabajo colectivo.

Usted acepta dar permiso a los servicios de CIAL D&B de usar su nombre para propósitos de atribución. Asimismo, usted acepta representarse y brindar una imagen precisa de usted mismo. Usted acepta también que una mala representación de usted mismo puede ocasionar que los Servicios de CIAL D&B, a discreción propia, cancelen su uso de los Servicios y borre cualquier contenido.

Usted acepta que no cargará, publicará o transmitirá por ningún medio cualquier contenido que sea: (a) ilegal, dañino, amenazante, abusivo, calumnioso, tortuoso, difamatorio, vulgar, obsceno, pornográfico, que invada la privacidad de otro, de odio, u objetable por temas de raza, etnia o temas relacionados; (b) dañe a menores de edad de cualquier manera; (c) donde haga pasar por otra persona o entidad, incluyendo, pero sin limitarse a un oficial, líder de foro, guía, moderador, o presentador de los Servicios de CIAL D&B, o que declare falsamente o represente de forma falsa, afiliación con una persona o entidad; (d) cargar, publicar o transmitir, por cualquier medio, cualquier contenido sobre el que no tenga el derecho o permiso de transmitir según alguna ley, o por relaciones contractuales o fiduciarias (como información interna, información registrada y confidencial aprendida o divulgada como parte de relaciones laborales o bajo acuerdos de confidencialidad); (e) cargar, publicar o transmitir cualquier contenido que incumpla o infrinja cualquier patente, marca registrada, secreto comercial, derecho de autor u otros derechos propietarios de cualquier parte; (f) cargar, publicar o transmitir, por algún medio, cualquier contenido que contenga virus informáticos o cualquier otro código informático, archivos o programas diseñados para interrumpir, destruir o limitar la funcionalidad de cualquier software o hardware computacional o equipo de telecomunicaciones; (g) violar, de forma intencional o no intencional, cualquier ley aplicable local, estatal, nacional o internacional; (h) hostigar o acosar a otros; (i) promover o dar instrucciones sobre actividades ilegales, promover daño físico contra un grupo o individuo, o promover cualquier acto de crueldad animal.

Usted no podrá utilizar el nombre de los Servicios de CIAL D&B para apoyar o promover cualquier producto, opinión, causa o candidato político. La representación de sus opiniones personales como respaldadas por los Servicios de CIAL D&B quedará estrictamente prohibida.

Al publicar contenido en cualquier blog, usted garantiza que es dueño o tiene control sobre todos los derechos de ese contenido, incluyendo y sin limitarse a todos los derechos necesarios para que usted provea, publique, cargue, ingrese o envíe el contenido, o que el uso que usted dé a ese contenido es legal y está protegido. Está de acuerdo con que no proveerá material con intenciones fraudulentas o con información falsa. Garantiza que el contenido que provee no viola estos Términos, y que indemnizará y librará de toda responsabilidad a CIAL D&B por todo y cualquier reclamo que resulte del contenido que provea.

Usted reconoce que los Servicios de CIAL D&B no previsualizan ni revisan continuamente el contenido publicado, pero que ellos tendrán el derecho de retirar a discreción cualquier contenido que consideren que viola estos Términos de Uso.

Cualquier aviso a Dun & Bradstreet sobre cualquier supuesta falta a derechos de autor en el sitio deberá ser dirigida a [email protected].

Usted será responsable del contenido de cualquier material que ingrese al Sitio de Servicios de CIAL D&B. Los Servicios de CIAL D&B mantienen los derechos, los cuales podrá ejercer o no a su propia discreción, para revisar, editar o borrar cualquier material que los Servicios de CIAL D&B consideren ilegales, ofensivos o inapropiados.

Los Servicios de CIAL D&B, el logo de los Servicios de CIAL D&B, los logos de las afiliadas y subsidiarias de los Servicios de CIAL D&B, y los nombres y contenidos de los productos de Dun & Bradstreet a los que se hace referencia en el Sitio de Servicios de CIAL D&B son marcas registradas, marcas de servicio, tienen derechos de autor y todo tipo de propiedad intelectual por parte de los Servicios de CIAL D&B o de Dun & Bradstreet o sus afiliadas (“D&B IP). Los otros productos y nombres corporativos mencionados en el Sitio de Servicios de CIAL D&B pueden ser propiedad intelectual de sus respectivos dueños. Usted no podrá utilizar ninguna IP de los Servicios de CIAL D&B sin el consentimiento de los Servicios de CIAL D&B. Exceptuando lo dicho anteriormente, no se le transmite ningún derecho o licencia por implicación, impedimento, o afines en cualquiera de las IP de los Servicios de CIAL D&B o la propiedad intelectual de cualquier tercero.

El acceso a y el uso de áreas protegidas por contraseñas u otras áreas seguras del Sitio de Servicios de CIAL D&B está permitido solamente a usuarios autorizados. Los individuos no autorizados que intenten tener acceso a estas áreas del Sitio de Servicios de CIAL D&B serán sujetos a juicio.

Los Servicios de CIAL D&B tienen derecho a corregir o cambiar estos Términos de Uso en cualquier momento y sin notificación previa. Tales cambios se harán efectivos inmediatamente después de ser publicados. Usted acepta revisar periódicamente el Sitio de Servicios de CIAL D&B para estar enterado de cualquier cambio. El uso continuo del Sitio de Servicios de CIAL D&B que usted haga después de dichos cambios se considerará como su aprobación tácita y aceptación de los cambios.

Queda prohibido reproducir, modificar o distribuir cualquier parte del Sitio de Servicios de CIAL D&B sin el consentimiento por escrito de los Servicios de CIAL D&B; ese consentimiento no requiere estar relacionado con el uso justo de fragmentos de libre acceso (por ejemplo, disponibles para cualquier visitante del Sitio de Servicios de CIAL D&B sin ningún otro requisito de registro o de pago de tarifas), ni con información factual del Sitio de Servicios de CIAL D&B sobre las descripciones de los Servicios de CIAL D&B y sus productos y servicios.